NAI Commercial assiste Waterco Canada Inc. dans la location d’un espace industriel de 7 405 pi² sur la Rive-Sud de Montréal / NAI Commercial assists Waterco Canada Inc. in the lease of a 7,405 ft² industrial space on the South Shore of Montréal

Newton_1380_Boucherville_REA

29-12-2017 – MONTRÉAL, QUÉBEC – NAI Commercial, bureau de NAI Global à Montréal, un des chefs de file mondiaux en matière de courtage immobilier commercial, représentée par Paul-Éric Poitras et Gabrielle Saine sont fiers d’annoncer la location d’un espace industriel de 7 405 pi². La propriété est située au 1380, rue Newton à Boucherville. L’espace a une hauteur de plafond de 24’ et 2 quais de chargement. L’espace a été loué par Waterco Canada Inc., un fabricant d’équipement d’eau, de piscine, de spa et de produits chimiques. Le bailleur, représenté par Serge Marcotte est une compagnie de gestion immobilière qui s’appelle Placements Descam Inc. NAI Commercial représentait les deux parties lors de cette transaction. N’hésitez pas à contacter Paul-Éric Poitras, Gabrielle Saine au 514-866-3333 pour obtenir plus d’informations.

______________________________________________________________________________________

2017-12-29 – MONTRÉAL, QUÉBEC – NAI Commercial, the Montreal office of NAI Global, a leading global commercial real estate brokerage firm, represented by Paul-Éric Poitras and Gabrielle Saine, is proud to announce the lease of a 7,405 ft² industrial space, located at 1380 Newton Street in Boucherville. The space has a ceiling height of 24’ and 2 dock-level doors. The tenant is Waterco Canada Inc., a manufacturer of water, pool and spa equipment and chemicals. The landlord, represented by Serge Marcotte, is a real estate management company named Placements Descam Inc. NAI Commercial represented both parties in this transaction. Feel free to contact Paul-Éric Poitras or Gabrielle Saine at 514-866-3333 for more information.

Communiqué de presse / Press Release

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s