NAI Terramont Commercial aide Les Brasseries Sleeman à se libérer d’un bail résiduel au 1100, 50e avenue à Lachine / NAI Terramont Commercial helps Sleeman Breweries free itself of a residual lease at 1100, 50th avenue, Lachine

IMG_6469

12-03-2018 – MONTRÉAL, QUÉBEC – NAI Terramont Commercial, bureau de NAI Global à Montréal, un des chefs de file mondiaux en matière de courtage immobilier commercial, représentée par Paul-Éric Poitras et Gabrielle Saine sont fiers d’annoncer la partie prenante du projet global de relocalisation du centre de distribution pour l’Est du Canada, NAI Terramont Commercial complète le mandat de libérer Sleeman de ses obligations face au bail résiduel de leur ancienne localisation située au 1100, 50e avenue à Lachine. Il restait trois ans au bail pour un espace de 120 000 pi2.

N’hésitez pas à contacter Paul-Éric Poitras ou Gabrielle Saine au 514-866-3333 pour obtenir plus d’informations.

____________________________________________________________________

2018-03-12 MONTREAL, QUEBEC NAI Terramont Commercial, the Montreal office of NAI Global, a leading global commercial real estate brokerage firm, represented by Paul-Éric Poitras and Gabrielle Saine are proud to announce playing a major part in the global relocation project for Sleeman’s Eastern Canada distribution center, by freeing Sleeman of its residual lease obligations at their prior location situated at 1100, 50th avenue in Lachine.  There were three years left on the lease of 120 000 s.f.

Feel free to contact Paul-Éric Poitras or Gabrielle Saine at 514-866-3333 for more information.

Communiqué de presse/Press Release

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s